Lasten äidinkielen taito voi heikentyä tai jopa kadota ulkomailla asuessa

Pitkään ulkomailla asuvat perheet kohtaavat usein yhteisen haasteen: lasten äidinkielen taito heikkenee, eikä kotona vanhempien kanssa puhuttu kieli riitä ylläpitämään riittävän laajaa sanavarastoa ja puhutun kielen sujuvuutta. Vaikka lapset usein integroituvat saumattomasti ympäröivään yhteiskuntaan, tässä muuten myönteisessä tilanteessa voi olla joitakin kielteisiäkin puolia. Kun lapsen ystäväpiiri on kansainvälinen ja kieli on englanti tai jokin muu hallitseva kieli, vanhempien kanssa puhuttu äidinkieli saattaa jäädä taka-alalle. Ehkä lasten mielestä äidinkielen puhumista ei pidetä coolina!?

Nuorena ulkomaille muuttaneen lapsen kohdalla on vaarana, että kieli unohtuu kokonaan, eikä esimerkiksi yhteistä kieltä kotimaassa asuvien isovanhempien kanssa enää löydy. Tämä voi aiheuttaa suurta surua isovanhemmille ja olla merkittävä menetys lapselle, vaikka hän ei vielä sillä hetkellä täysin ymmärtäisikään sen merkitystä.

Jos paluu kotimaahan on jonain päivänä edessä, ulkomailla kasvaneen henkilön voi olla vaikea sopeutua yhteiskuntaan ja kärsiä suuresta kulttuurishokista, varsinkin jos kielitaito ja verkostot paikallisten vertaisten keskuudessa ovat rajalliset.

Pelit kielenhuollon välineenä

Yksi yleisimmin tunnetuista pelaamiseen liittyvistä myönteisistä näkökohdista on kielitaidon vahvistuminen pelien pelaamisen ja vuorovaikutuksen avulla. Eikä se ole mikään pikkujuttu! Varsinkin, koska uuden kielen oppiminen avaa portit monipuoliselle henkilökohtaiselle kasvulle ja lisääntyneelle ymmärrykselle. Aiemmin, ennen Internetin ja verkkopelien ja -yhteisöjen olemassaoloa, kielen oppiminen tapahtui pääasiassa uppoutumalla pelien teksteihin ja ohjekirjoihin sekä selailemalla vieraskielisiä pelilehtiä. Puhuttu kieli ei kuitenkaan oikeastaan parantunut tällä menetelmällä.

Nykyään verkkopelit mahdollistavat puhutun kielen oppimisen lähes huomaamatta. Pelien avulla tapahtuvaan oppimiseen liitetään usein termi "tahaton oppiminen". Pelit motivoivat lapsia hankkimaan uusia taitoja ja ymmärtämään kontekstia, jossa ne toimivat, ja tekemään samalla yhteistyötä muiden pelaajien kanssa.

Vastaavasti jo hankittua kielitaitoa ylläpidetään lähes tiedostamatta pelaamalla Minecraftia tai Robloxia kyseiselle äidinkielelle tarkoitetuilla palvelimilla. Ei kuitenkaan ole välttämättä viisasta antaa pelaajan pelata millä tahansa palvelimella. Verkkopelaamisessa on yleensä tärkeämpää tietää, kenen kanssa lapsi pelaa, kuin mitä hän pelaa. Ydin School of Gaming toiminnan ydin on tarjota vanhemmille ja heidän lapsilleen turvallinen, häirinnästä vapaa ja kannustava peliympäristö, jossa aikuinen pelikasvattaja on aina läsnä ja jossa jokaisen henkilön henkilöllisyys ja vanhemmat ovat tiedossa.

Pelikaverit auttavat lasta kasvattamaan juuria

Verkkoyhteisöjen kautta nuoret solmivat ystävyyssuhteita ja rakentavat identiteettiään aivan kuten fyysisessä maailmassa. Verkossa tavatut ystävät voivat olla lapselle tai nuorelle yhtä tärkeitä kuin koulussa tai elävässä harrastuksessa tavatut ystävät. Peliharrastusten kautta monet solmivat elinikäisiä ystävyyssuhteita, jotka auttavat lasta pitämään kiinni paitsi kielitaidostaan myös omasta (nuoriso-)kulttuuristaan. Tämä kasvattaa ennen kaikkea juuria kotimaahan.

Jos paluu kotimaahan on suunnitteilla ennemmin tai myöhemmin, verkostoituminen samat kiinnostuksen kohteet jakavien paikallisten lasten kanssa on kuin investointi tulevaisuuteen. Eikä pelkästään kielitaidon vuoksi vaan erityisesti kotoutumisen helpottamiseksi ja kulttuurishokkien välttämiseksi.

Mitä vanhemmat sanovat:

School of Gamingillä on paljon ulkomailla asuvia asiakkaita, ja tässä on muutamia kommentteja, joita olemme saaneet palautteena:

"Tyttäreni suomen kieli on parantunut huimasti vain kuukaudessa! Pelikasvattajat ovat olleet erittäin taitavia, ystävällisiä ja kärsivällisiä. Tämä teidän juttunne todella toimii!" (Anne-Marie, Norja)

"Poikamme suomen kieli on vahvistunut kerhon ansiosta. Suosittelen sitä myös muille ulkosuomalaisille perheille!" (Äiti, Yhdysvallat)

School of Gamingin reksi on pyytänyt muutamaa pelaajavanhempaa kertomaan laajemmin siitä, millainen vaikutus School of Gamingin verkkopelitunneilla on ollut heidän lastensa suomen kielen taitoon. Pysykää siis kuulolla, jos haluatte tulevaisuudessa kuulla lisää tästä aiheesta.

‍

School of Gaming on lapsille turvallisin paikka pelata verkkopelejä. Turvallinen palvelumme antaa vanhemmille mielenrauhan ja tarjoaa lapsille superhauskoja viikkotunteja heidän rakastamassaan peliympäristössä. Näillä oppitunneilla on mahdollisuus saada uusia samanhenkisiä ystäviä, ja niitä valvovat aikuiset pelioppimisen ammattilaiset. Kokeile oppituntejamme nyt: https://www.sog.gg/lessons