Mitä tapahtui Annan suomen kielen taidoille Minecraft-harrastuksen myötä?
School of Gamingillä on paljon suomalaisia asiakkaita eli gamereitä, jotka asuvat eri puolilla kaunista planeettaamme. He osallistuvat toimintaamme esimerkiksi Australiasta ja Kaliforniasta käsin, sekä kaikkialta siltä väliltä. Itse asiassa joka mantereelta, jos Etelämannerta ei tällä kertaa lasketa. Nämä SoG:n "ulkosuomalaiset gamerit" osallistuvat kerhoihiimme ja yhteisötapahtumiimme viikoittain.
Pelaaminen on oivallinen keino oppia uusia juttuja. Pelien avulla oppimisessa iso osa siitä tapahtuu "tahattomasti". Tahatonta oppimista, tai piilo-oppimista, on pelaamisessa tutkittu jonkin verran ja varsinkin kielten oppiminen pelien avulla on tehokasta. Samat peleissä oppimisen keinot toimivat myös silloin, kun halutaan vahvistaa jo olemassa olevaa kieltä, joka jostain syystä on vähällä käytöllä. Esimerkiksi lapsiperheen muuttaessa ulkomaille vieraskieliseen ympäristöön.
👉 Voit osallistua School of Gaming täysin ilmaiseen Minecraft-seikkailuun täällä. Joka keskiviikko.
Anna käyttää neljää kieltä arjessaan
Anne-Marie Jansson on asunut vuonojen maassa, Norjassa, vuoden 2011 marraskuusta lähtien. Hänen gamer-tyttärensä Anna on täyttänyt 11 vuotta ja asunut Norjassa koko ikänsä. Janssonien perheessä puhutaan kotosalla neljää eri kieltä. Anne-Marie puhuu Annalle ja tämän siskolleen suomea, hänen miehensä heille ruotsia ja keskenään Anne-Marie puhuu miehensä kanssa englantia. Tytöt puhuvat välillä norjaa ja välillä suomea. Anna siis käyttää arjessaan neljää eri kieltä!
Jossain vaiheessa Annan ollessa tarhaikäinen Anne-Marie huomasi, että tytär olisi halunnut puhua hänelle pelkästään joko norjaa, tai englantia. Suomi oli Annalle äidin kanssa käytettävä kieli, jota ei käytetty muulloin kuin satunnaisesti sukulaisten kanssa puhelimessa. Anne-Marie joutuikin monesti teeskentelemään, ettei ymmärtänyt mitä hän sanoo, ellei hän käyttäisi suomen kieltä.
"Kun Anna aloitti koulun kuuden vanhana huomasin, että vaikka hän puhuu suomea hyvin, hän ei taivuttanut verbejä ja adjektiiveja oikein ja hänellä oli pienempi sanavarasto suomeksi kuin norjaksi.", Anne-Marie muistelee. "Olin melko huolissani, että hänen suomen kielensä hiipuu pikkuhiljaa eikä kielen ylläpitämiseksi ja kehittymiseksi ole riittävää, että vain minä ja Suomessa asuvat sukulaiset puhuimme suomea hänen kanssaan."
Mitä tapahtui Annan kielitaidolle Minecraft-kerhossa?
Pari vuotta sitten Anne-Marie sattui näkemään Facebookissa mainoksen Minecraft-kerhosta, jonka järjestäjänä oli School of Gaming ja ilmoitti Annan mukaan. "On paljon todennäköisempää, että Anna oppii suomea ikätovereiltaan yhteisen harrastuksen kautta, kuin pelkästään päivittäisen juttelun kautta minulta.",Anne-Marie muistelee ajatelleensa.
Anna otti osaa School of Gamingin toimintaan kaksi kertaa viikossa ja pelasi kerhossa tavatun suomalaisen tytön kanssa myös omalla ajallaan. Anne-Marie on nähnyt Annan kielitaidon kehittyvän huomattavasti Minecraft-harrastuksen takia:
"Annan suomenkieli on parantunut ja vahvistunut valtavasti hänen liityttyään SOGiin. Hänen sanavarastonsa on kasvanut laajemmaksi, hän käyttää enemmän synonyymejä, hän taivuttaa sanoja paremmin eikä joudu miettimään yhtä kauan kuinka selittää jokin asia."
Anne-Marien mielestä on hyvin tärkeää, että hänen molemmat tyttärensä säilyttävät suomen kielen taitonsa muiden kielten ohella. Ei ainoastaan sen takia, että monikielisyys avaa monia ovia opiskelu- ja työelämässä, mutta erityisesti siksi, että heidän suhteensa Suomessa asuviin sukulaisiinsa pysyisivät läheisinä. Montaa ulkosuomalaista perhettä kohtaakin suuri tragedia, kun he heräävät siihen, että lapsilla ei ole enää yhteistä kieltä isovanhempiensa kanssa.
Ei pelkästään kielitaitoa
School of Gamingin etänä tapahtuva pelikasvatustoiminta ei suoranaisesti opeta kieltä kenellekään. Kielen kehittyminen on nimenomaan sitä "tahatonta oppimista". Sen sijaan SoG:n pelikasvattajat pyrkivät pelien avulla opettamaan lapsille taitoja, joista on hyötyä heille tulevaisuudessa mitä ikinä he ryhtyvätkään tekemään. Niitä kutsutaan ihmisyyden taidoiksi. Ja ne taidot eivät mene pois muodista koskaan!
"Anna on liityttyään SOGiin oppinut paljon ryhmädynamiikkaa, pitämään puoliaan, kuuntelemaan toisia ja ymmärtämään, että maailmaan mahtuu muitakin kuin minä itse.", Anne-Marie sanoo.
Tunnetaidot, positiivinen kommunikaatio ja ryhmätyöskentely kehittyy vaikkapa samalla, kun pelastetaan School of Gamingin reksiä pyramidien syvyyksistä tai ratkotaan Synkkälän taikaopiston mysteerejä pelileirillä.
Anne-Marie on erittäin tyytyväinen SoG:n toimintaan:
"Ehdottomasti suosittelisin tätä ulkosuomalaisille vanhemmille, koska vaikka itse kuinka yritän puhua ja lukea tytöille suomeksi, niin se ei aina riitä. Pelatessaan he oppivat kieltä ja sen koukeroita kuin huomaamattaan. Parasta on se, että heille se ei tunnu opiskelulta vaan hauskalta harrastukselta, jossa isona plussana tulee kielen oppiminen."
👉 Voit osallistua School of Gaming täysin ilmaiseen Minecraft-seikkailuun täällä. Joka keskiviikko.